Search results for "Letteratura araba contemporanea"
showing 4 items of 4 documents
Donne di Beirut, traduzione e cura del romanzo di Iman Humaydan Younes, Bologna, La linea
2011
traduzione e cura del romanzo della scrittrice libanese Iman Humaydan Younes
Le trappole del profumo, traduzione e cura del romanzo di Yousef al-Mohaimeed, Aisara, Cagliari
2011
Traduzione e cura del romanzo dello scrittore saudita Yousef al-Mohaimeed
Convivere con la guerra nei Territori Occupati: nuove strategie letterarie nell’opera di ‘Adaniyyah Shiblì
2008
Lo studio presenta una panoramica della recente scena culturale e letteraria palestinese. I giovani scrittori emersi negli anni più recenti mostrano di aver intrapreso una propria via, sperimentando nuove strategie letterarie inedite anche nell’ambito del più vasto panorama arabo. Tra questi la scrittrice ‘Adaniyyah Shibli è senz’altro tra le voci più interessanti e originali. Nei suoi lavori l'autrice rivendica una scrittura che recuperi la bellezza e il senso estetico per poter affrontare, spiazzandoli, gli orrori della storia senza, tuttavia, rimanerne prigioniera.
Between Symphony and Novel: 'Ali Badr's Haris al-Tabg (The Tobacco Keeper)
2013
Over the course of the last decades scholars have shown a growing interest in the link between narrative and music, and “Musico-literary” is currently an emergent discipline among comparatists and literary critics. Concerning Arab narrative, it is possible to identify the influence of music on some contemporary fictional works. In this study I will try to analyse Ḥāris al-tabġ (The Tobacco Keeper, 2008), a novel written by the Iraqi novelist ‘Alī Badr. The novel retraces the history of Iraq since the 40’s through the biography of an outstanding violinist who represents only a facet of a triple personality. The novel is deeply influenced by Fernando Pessoa’s poetics, and is conceived and str…